1
00:00:47,084 --> 00:00:48,067
نعم.

2
00:00:48,068 --> 00:00:49,096
أيها الرئيس، أنا روب مولان.

3
00:00:50,088 --> 00:00:52,004
لدينا جثة أخرى.

4
00:00:53,092 --> 00:00:55,003
في طريقي.

5
00:01:15,032 --> 00:01:17,019
لذلك نعتقد انه
تسللت الليلة الماضية

6
00:01:17,020 --> 00:01:19,059
قبل أن يقفلوه
ومن ثم ربما اختبأ.

7
00:01:19,060 --> 00:01:21,055
معرفات رخصة القيادة
له دور بات إيلاند.

8
00:01:21,056 --> 00:01:24,011
لدينا شاهد
في الواقع رأيته يدخل.

9
00:01:24,012 --> 00:01:24,091
من؟

10
00:01:24,092 --> 00:01:26,019
الرجل الذي يدير الجنيه
متجر عبر الطريق.

11
00:01:26,020 --> 00:01:27,051
لقد بعته للتو سكين المطبخ،

12
00:01:27,052 --> 00:01:29,035
ثم رأيته يمشي هنا.

13
00:01:29,036 --> 00:01:30,088
قال إنه بدا حزينًا جدًا.

14
00:01:32,064 --> 00:01:33,084
فقط أعطنا دقيقة.

15
00:01:37,008 --> 00:01:39,019
لقد قمت للتو بسرعة
فحص إنتل مفتوح المصدر.

16
00:01:39,020 --> 00:01:41,027
الساعة السادسة مساء أمس
نشر على الفيسبوك الخاص به

17
00:01:41,028 --> 00:01:42,060
كان سينهي حياته

18
00:01:44,044 --> 00:01:45,051
عيسى.

19
00:01:45,052 --> 00:01:47,075
حسنًا، على الأرجح
هذا انتحار

20
00:01:47,076 --> 00:01:48,999
لكن السؤال هو

21
00:01:49,000 --> 00:01:51,999
هل هذا هو فعل أ
رجل مكسور القلب,

22
00:01:52,000 --> 00:01:55,088
أو فعل رجل مذنب
من قتل المرأة التي أحبها؟

23
00:01:57,056 --> 00:01:59,043
لا أتوقع منك
للإجابة على ذلك الآن.

24
00:01:59,044 --> 00:02:01,007
جيد، لأنني سأكافح.

25
00:02:01,008 --> 00:02:03,027
جاء هذا من خلال الليلة الماضية
بينما كنت أغادر المكتب.

26
00:02:03,028 --> 00:02:05,015
إنها كل الدعوات إلى
ومن هاتف سوزي

27
00:02:05,016 --> 00:02:06,004
في العام الماضي.

28
00:02:09,020 --> 00:02:11,091
وهناك الساعة 22:40
في ليلة السبت،

29
00:02:11,092 --> 00:02:13,059
مكالمة على هاتفها
والذي تم الرد عليه

30
00:02:13,060 --> 00:02:16,043
مما يوحي في تلك المرحلة،
على الأقل، كانت لا تزال على قيد الحياة.

31
00:02:16,044 --> 00:02:18,024
أو من قتل
أجابتها.

32
00:02:19,008 --> 00:02:20,067
أو ذلك، نعم.

33
00:02:20,068 --> 00:02:22,059
ولقد تحققنا من هذا
بالتأكيد ليس رقمه؟

34
00:02:22,060 --> 00:02:25,012
إنه ليس كذلك، ولا هو كذلك
على أي من أنظمتنا.

35
00:02:26,052 --> 00:02:29,039
حسنا، انظر، افعل
تحقق المشترك من ذلك.

36
00:02:31,068 --> 00:02:34,095
هل تمكنت من تعقب
اللقطات الأمنية للبنك حتى الآن؟

37
00:02:34,096 --> 00:02:36,043
في انتظار سماع الرد.

38
00:02:36,044 --> 00:02:37,043
ستافي.

39
00:02:37,044 --> 00:02:38,027
هل هذا السيد واغستاف؟

40
00:02:38,028 --> 00:02:39,011
نعم.

41
00:02:39,012 --> 00:02:40,007
هذه هولي رادكليف.

42
00:02:40,008 --> 00:02:41,095
أنا مدرس في
ايستويل الثانوية.

43
00:02:42,080 --> 00:02:43,067
لدي هاري هنا.

44
00:02:43,068 --> 00:02:45,079
كان من المفترض أن تمسك به أمه
لموعد طبيب الأسنان،

45
00:02:45,080 --> 00:02:47,027
لكنها لم تحضر.

46
00:02:47,028 --> 00:02:49,055
ولك هو الآخر
رقم الاتصال لدينا.

47
00:02:49,056 --> 00:02:50,072
صحيح، أم،

48
00:02:52,068 --> 00:02:55,079
حسنا، حسنا، لديها، لديها
انها رن أو أي شيء؟

49
00:02:55,080 --> 00:02:57,091
لا، لا شيء،

50
00:02:57,092 --> 00:03:00,004
ومن الواضح أن هال
فقط قلقة قليلا.

51
00:03:04,008 --> 00:03:05,003
مرحبًا، هذا جولز.

52
00:03:05,004 --> 00:03:06,019
يرجى ترك رسالة.

53
00:03:07,072 --> 00:03:09,027
مرحبًا جولز، هذا أنا.

54
00:03:09,028 --> 00:03:11,071
هل يمكنك أن تعطيني فقط
الجرس عندما تحصل على هذا؟

55
00:03:11,072 --> 00:03:12,051
الكثير من الحب.

56
00:03:12,052 --> 00:03:14,076
جوف، نعم، وجدوا
واحدة من الإباحية لدينا،

57
00:03:17,048 --> 00:03:18,035
نجوم الاباحية.

58
00:03:18,036 --> 00:03:19,999
- أين؟
- منزل صديقته.

59
00:03:20,000 --> 00:03:22,004
لقد أعطانا توجيها
على زميله كذلك.

60
00:03:33,024 --> 00:03:34,091
لقد اتصلت به
نصف دستة مرات،

61
00:03:34,092 --> 00:03:37,999
انها مجرد الذهاب إلى البريد الصوتي.

62
00:03:38,000 --> 00:03:41,027
من الواضح أنني أعرف ذلك
لا يعني أنه ليس قيد التشغيل.

63
00:03:41,028 --> 00:03:43,015
نعم، سأتصل بك كما
بمجرد التقاط أي شيء.

64
00:03:43,016 --> 00:03:45,008
ويجب أن أخبرك يا صديقي

65
00:03:46,060 --> 00:03:49,999
إنها أختي، وهي كذلك
شخص ضعيف للغاية.

66
00:03:50,000 --> 00:03:51,027
سأقوم بالتحقق من شقتها الآن،

67
00:03:51,028 --> 00:03:52,095
ولكن إذا استطعت
تتبع هاتفها.

68
00:03:52,096 --> 00:03:55,039
سأفعل، اتركه معي.

69
00:03:55,040 --> 00:03:56,020
شكرًا.

70
00:04:01,060 --> 00:04:02,052
مهلا يا رجل.

71
00:04:17,008 --> 00:04:18,076
يا.

72
00:04:22,084 --> 00:04:25,003
لذلك هناك طفيف
نوع من الكدمات الباهتة

73
00:04:25,004 --> 00:04:26,027
على منطقة خد سوزي.

74
00:04:26,028 --> 00:04:28,003
أردت التأكد من أنني
لم يكن ينقصه شيء،

75
00:04:28,004 --> 00:04:29,076
لذلك قمت بذلك.

76
00:04:31,000 --> 00:04:33,019
أنا سعيد لأنني فعلت.

77
00:04:33,020 --> 00:04:34,012
هذا كسر.

78
00:04:35,024 --> 00:04:36,039
- مؤخرًا.
- قطعاً.

79
00:04:36,040 --> 00:04:37,055
أعني أنه ليس كذلك
حتى الشفاء التام

80
00:04:37,056 --> 00:04:40,999
لذلك ربما بين
أسبوعين، أربعة أسابيع.

81
00:04:41,000 --> 00:04:44,039
صدمة القوة الحادة، دكتور بول
الفكر، وربما لكمة.

82
00:04:44,040 --> 00:04:46,035
لم تبلغ عن المطارد أبدًا
مهاجمتها، أليس كذلك؟

83
00:04:46,036 --> 00:04:47,031
- لا.
- لا.

84
00:04:47,032 --> 00:04:49,035
أعني، هل يمكن أن يكون
هل كان السابق، بات إيلاند؟

85
00:04:49,036 --> 00:04:51,035
ربما، ولكن ليس بالعنف
أو حوادث منزلية

86
00:04:51,036 --> 00:04:52,071
ذكرت على PNC.

87
00:04:52,072 --> 00:04:55,031
شون أو ليون أون
مناسبة أخرى؟

88
00:04:55,032 --> 00:04:57,048
سنناقش ذلك
معهم في دقيقة واحدة.

89
00:04:58,064 --> 00:05:00,067
أم سرنا
رجل في الكنيسة,

90
00:05:00,068 --> 00:05:03,003
هل كان هناك أي
التطورات هناك؟

91
00:05:03,004 --> 00:05:06,039
شعوري على سرنا
الرجل هو على الأرجح NFA.

92
00:05:06,040 --> 00:05:07,019
لأن؟

93
00:05:07,020 --> 00:05:08,055
في المرتين لقد
قابلت الشاهد،

94
00:05:08,056 --> 00:05:10,059
كانت تفوح منها رائحة الخمر و
واصلت التغيير

95
00:05:10,060 --> 00:05:12,071
تفاصيل ماذا
بدا هذا الرجل.

96
00:05:12,072 --> 00:05:14,087
حدسي هو أنها غضبت

97
00:05:14,088 --> 00:05:16,999
نسيت أن أقفل
جعل الباقي.

98
00:05:17,000 --> 00:05:18,079
وكاميرات المراقبة بالكنيسة
لا تظهر أي شيء؟

99
00:05:18,080 --> 00:05:21,047
- يقول الكاهن إنه تمثال نصفي.
- يمين.

100
00:05:21,048 --> 00:05:25,015
ولكن ما هو مثير للاهتمام هو
أن هذه المرأة، تيريزا،

101
00:05:25,016 --> 00:05:27,019
في الواقع قابلت سوزي مرة واحدة،

102
00:05:27,020 --> 00:05:29,035
في الكنيسة، قبل بضعة أشهر.

103
00:05:29,036 --> 00:05:31,035
الآن تحدثوا فقط عن
بضع دقائق،

104
00:05:31,036 --> 00:05:33,055
لكنها قالت ذلك في الواقع
سوزي لم تكن سعيدة

105
00:05:33,056 --> 00:05:35,051
والتي أشارت إليها
أن مشاكلها

106
00:05:35,052 --> 00:05:37,011
كان سببها رجل.

107
00:05:37,012 --> 00:05:38,075
حسنًا، أعتقد أننا سنذهب
العودة إلى الكنيسة--

108
00:05:38,076 --> 00:05:40,031
لقد سمعتم جميعاً أن سوزي
تم العثور على السيارة؟

109
00:05:40,032 --> 00:05:42,067
نعم، مثل بضعة شوارع
بعيدا عن الكنيسة.

110
00:05:42,068 --> 00:05:43,091
كان هناك هاتف في
الظهر على الأرض،

111
00:05:43,092 --> 00:05:46,043
لذلك إذا تبين أن يكون
لها، وهذه نتيجة حقيقية.

112
00:05:46,044 --> 00:05:48,035
هل أنت بخير يا ماتي؟

113
00:05:48,036 --> 00:05:49,019
هل وجدتها بعد؟

114
00:05:49,020 --> 00:05:51,003
أنا فقط سأجد
خارج الآن، حسنا؟

115
00:05:51,004 --> 00:05:51,999
سوف نصل إلى هناك.

116
00:05:55,004 --> 00:05:56,035
هل هناك حظ مع أختي؟

117
00:05:56,036 --> 00:05:59,091
لا، آسف، هاتفها
بالتأكيد خارج، أو مكسورة.

118
00:05:59,092 --> 00:06:01,019
وسأستمر في المحاولة،

119
00:06:01,020 --> 00:06:04,035
وبمجرد أن أحصل على
شم، وسوف الطنانة لك.

120
00:06:04,036 --> 00:06:05,020
تمام.

121
00:06:06,012 --> 00:06:08,035
والهاتف في سيارة سوزي؟

122
00:06:08,036 --> 00:06:09,051
إنها ثمانية.

123
00:06:09,052 --> 00:06:13,007
أي شيء بعد الستة فهو أ
الكلبة للدخول، كما تعلمون.

124
00:06:13,008 --> 00:06:15,067
سنبذل قصارى جهدنا، ولكن
لا تحبس أنفاسك.

125
00:06:15,068 --> 00:06:16,051
باهِر.

126
00:06:16,052 --> 00:06:17,063
وفي أخبار أفضل قليلاً،

127
00:06:17,064 --> 00:06:20,035
هذه هي
الأسماء والعناوين

128
00:06:20,036 --> 00:06:23,071
من عملائها كاليمون،
الأشهر الستة الماضية.

129
00:06:23,072 --> 00:06:26,007
أوه، حسنا، عظيم.

130
00:06:26,008 --> 00:06:27,059
- شكرا، روج.
- أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك

131
00:06:27,060 --> 00:06:28,083
متابعة شهادة الكنيسة،

132
00:06:28,084 --> 00:06:30,079
التحدث إلى الكاهن،
حفر أعمق قليلا.

133
00:06:30,080 --> 00:06:31,087
لماذا؟

134
00:06:31,088 --> 00:06:32,067
إنه مجرد شيء

135
00:06:32,068 --> 00:06:33,051
حول زنزانتها، فقط
بدا غريبا بعض الشيء بالنسبة لي.

136
00:06:33,052 --> 00:06:35,023
أنت تفترض الكاهن
فعلت ذلك، هل

137
00:06:35,024 --> 00:06:36,095
مع أنابيب الرصاص؟

138
00:06:36,096 --> 00:06:38,019
- لا، أنا فقط--
- جوزي،

139
00:06:38,020 --> 00:06:39,047
ليس لدي
عرض النطاق الترددي العاطفي

140
00:06:39,048 --> 00:06:40,079
للحدس الآن، كما تعلمون،

141
00:06:40,080 --> 00:06:42,095
وليس لدينا
الموارد سواء.

142
00:06:42,096 --> 00:06:46,091
لذلك تماما مثل البقاء
في المهمة من فضلك

143
00:06:49,056 --> 00:06:51,027
والدا فريدي.

144
00:06:51,028 --> 00:06:52,092
إنهم محملون بشكل عادل.

145
00:07:04,076 --> 00:07:05,999
كنت ألعب الدور.

146
00:07:06,000 --> 00:07:08,027
لقد كان السيناريو الذي كتبته.

147
00:07:08,028 --> 00:07:10,028
وأي عنف فيه
لقد كان مجرد خيال.

148
00:07:11,052 --> 00:07:15,043
حتى ربما واحد منكم
قررت أن أذهب أبعد قليلا.

149
00:07:15,044 --> 00:07:16,023
لا.

150
00:07:16,024 --> 00:07:17,067
أعني أنك تحمل
سكين في الفيديو ثم--

151
00:07:17,068 --> 00:07:20,028
لقد كانت دعامة، ذلك
كان مصنوعًا من المطاط.

152
00:07:21,012 --> 00:07:23,071
حسنا، لماذا
قطع لقطات بعد ذلك؟

153
00:07:23,072 --> 00:07:25,019
لا أعرف.

154
00:07:25,020 --> 00:07:27,051
لا بد أن أحدهم قد ركل
الرصاص قبالة أو شيء من هذا.

155
00:07:27,052 --> 00:07:29,079
نعم، نعم أو ربما واحد منكم

156
00:07:29,080 --> 00:07:31,003
سحبت القابس عمدا.

157
00:07:31,004 --> 00:07:32,027
لا!

158
00:07:32,028 --> 00:07:34,055
يعني تجد اللقطات
سترى الفيلم الفعلي

159
00:07:34,056 --> 00:07:36,011
ذهب فقط لبضع دقائق أخرى.

160
00:07:36,012 --> 00:07:37,047
ثم لماذا تجنبت
مكالمة صديقتك؟

161
00:07:38,060 --> 00:07:41,075
لأنني كنت أعلم أنها ستكون كذلك
مستاء من أنني فعلت ذلك.

162
00:07:41,076 --> 00:07:45,015
كنت مجرد السماح ل
يستقر الغبار لبضعة أيام.

163
00:07:45,016 --> 00:07:46,087
وهل سبق لك
صنع جونزو من قبل؟

164
00:07:46,088 --> 00:07:48,011
عدة مرات.

165
00:07:48,012 --> 00:07:49,067
وسوزي؟

166
00:07:49,068 --> 00:07:52,011
لا أعرف، سأفعل
لم أقابلها من قبل.

167
00:07:52,012 --> 00:07:53,095
- يمين.
- اقترح علي ليون

168
00:07:53,096 --> 00:07:55,047
ولقد حضرت للتو.

169
00:07:55,048 --> 00:07:56,087
لذلك أنت لا تعرف ماذا
ربما دفعها

170
00:07:56,088 --> 00:07:58,095
- لأريد أن أصنع جونزو.
- لا.

171
00:07:58,096 --> 00:08:00,091
إلا أنها كانت نحيفة، من الواضح.

172
00:08:00,092 --> 00:08:02,003
لماذا تقول بوضوح؟

173
00:08:02,004 --> 00:08:03,035
لأنها لم تدفع لنا أبدا.

174
00:08:03,036 --> 00:08:06,075
كان من المفترض أن نحصل على 200 جنيه
كل ولكن عندما تنتهي

175
00:08:06,076 --> 00:08:07,091
قالت علينا أن ننتظر.

176
00:08:07,092 --> 00:08:09,027
وكيف نزل ذلك؟

177
00:08:09,028 --> 00:08:10,027
لقد كنت متقاطعًا.

178
00:08:10,028 --> 00:08:13,007
بالطبع كنت بحاجة لذلك
المال، ولكنني كنت بخير!

179
00:08:13,008 --> 00:08:15,999
قليلا من أنين و
ثم كنا باردين.

180
00:08:16,000 --> 00:08:19,052
لم أكن لأؤذيها أبدًا.

181
00:08:20,076 --> 00:08:22,011
هناك لقطات
من شون يخرج

182
00:08:22,012 --> 00:08:24,019
لكن ليس أنت يا ليون.

183
00:08:24,020 --> 00:08:26,015
لأنني خرجت من الطريق الخلفي.

184
00:08:26,016 --> 00:08:28,063
كان بالقرب من أكسفورد
السيرك الذي هو أنبوبي.

185
00:08:28,064 --> 00:08:31,007
صحيح ذلك عندما نحن
التحقق من كاميرات المراقبة في الشوارع،

186
00:08:31,008 --> 00:08:33,044
سنراك غادرت في
في نفس الوقت مع شون.

187
00:08:36,024 --> 00:08:38,039
- بقيت قليلا.
- قليلا؟

188
00:08:38,040 --> 00:08:39,020
أوه.

189
00:08:40,012 --> 00:08:41,056
كم من الوقت هو ذلك؟

190
00:08:42,072 --> 00:08:43,059
ربما ساعة.

191
00:08:43,060 --> 00:08:45,051
واو، واو!

192
00:08:46,032 --> 00:08:47,015
منذ وقت طويل.

193
00:08:47,016 --> 00:08:48,999
نعم لأنه مثلي تماماً
كان يستعد للمغادرة

194
00:08:49,000 --> 00:08:51,095
أخذت مكالمة هاتفية والتي
جعلها مستاءة حقا.

195
00:08:51,096 --> 00:08:54,076
لذلك بعد أن انتهينا سألت
لها إذا كانت بخير و

196
00:08:55,072 --> 00:08:57,008
أنت تعلم أننا تحدثنا للتو.

197
00:08:58,004 --> 00:08:59,027
هل تعرف من
المكالمة كانت من؟

198
00:08:59,028 --> 00:09:00,036
سمعت مقتطفات.

199
00:09:02,056 --> 00:09:04,063
يبدو أن يكون على وشك
ماذا كانت تفعل.

200
00:09:04,064 --> 00:09:06,039
الوظيفة يعني.

201
00:09:06,040 --> 00:09:08,031
وتلك الليلة على وجه التحديد.

202
00:09:08,032 --> 00:09:10,043
إذن ماذا فعل
اثنين منكم تتحدثون عنه؟

203
00:09:10,044 --> 00:09:12,051
فقط حول كيف فعلت
اقترضت الكثير من المال

204
00:09:12,052 --> 00:09:14,999
من شخص ما
تأخر في السداد.

205
00:09:15,000 --> 00:09:16,091
لقد أصبح سيئًا بعض الشيء،
أعطاها قليلا من صفعة

206
00:09:16,092 --> 00:09:19,047
وأرادت فقط
لسدادها.

207
00:09:19,048 --> 00:09:21,007
تمام.

208
00:09:21,008 --> 00:09:22,051
هل قالت ما قالت
أراد المال ل؟

209
00:09:22,052 --> 00:09:23,036
لا.

210
00:09:24,060 --> 00:09:26,015
حسنا هل تعلم
من أقرضها لها؟

211
00:09:26,016 --> 00:09:28,091
نعم.

212
00:09:28,092 --> 00:09:31,028
وذلك عندما أدركت
لماذا كانت خائفة جدا.

213
00:09:33,036 --> 00:09:35,016
هل تعرف رجلا
اسمه جيم دوجان؟

214
00:09:40,036 --> 00:09:42,028
مهلا، هل لديك دقيقة؟

215
00:09:44,056 --> 00:09:46,011
تتذكر تلك الحانة نحن
أجريت مقابلة مع بات إيلاند في؟

216
00:09:46,012 --> 00:09:47,015
- مم.
- تبين

217
00:09:47,016 --> 00:09:50,023
- يديره جيم دوجان.
- من هو؟

218
00:09:50,024 --> 00:09:51,067
إنه يدير شركة West End فحسب.

219
00:09:51,068 --> 00:09:52,999
كما تعلمون، الأعمال العائلية،

220
00:09:53,000 --> 00:09:55,011
المخدرات والدعارة,
تقاسم القروض.

221
00:09:55,012 --> 00:09:56,087
الأوغاد سيئة وعنيفة.

222
00:09:56,088 --> 00:10:00,003
النقطة هي أن جيم دوجان لديه
ابن أخ يدعى بات.

223
00:10:00,004 --> 00:10:01,059
- إيلاند؟
- نعم، لا بد من ذلك،

224
00:10:01,060 --> 00:10:03,019
أليس كذلك؟

225
00:10:03,020 --> 00:10:06,019
حسنًا، تم تقديم جيم
إلى سوزي عبر بات--

226
00:10:06,020 --> 00:10:07,007
نعم.

227
00:10:07,008 --> 00:10:08,091
لقد أقرضها بعض المال، نحن
لا أعرف لماذا حتى الآن.

228
00:10:08,092 --> 00:10:10,999
وبعد شهرين لم تعد كذلك
التقى بجدول السداد الخاص به

229
00:10:11,000 --> 00:10:12,091
لذلك يعطيها أ
صفعة لتذكيرها.

230
00:10:12,092 --> 00:10:14,027
بالتأكيد حصلت على النموذج
على تلك الجبهة، نعم.

231
00:10:14,028 --> 00:10:16,047
شهر آخر
يمر، لا يوجد حتى الآن المال،

232
00:10:16,048 --> 00:10:17,027
لذلك اتصل جيم بسوزي.

233
00:10:17,028 --> 00:10:18,039
نعم، على الموقد.

234
00:10:18,040 --> 00:10:19,075
يكتشف أين هي
سيكون ليلة السبت.

235
00:10:19,076 --> 00:10:21,063
ظهر بعد شون
وغادر ليون

236
00:10:21,064 --> 00:10:23,035
ويقول انه سيفعل
إرسال إشارة.

237
00:10:23,036 --> 00:10:26,011
أنت لا تلوم جيم دوغان.

238
00:10:26,012 --> 00:10:27,019
دوغان، إنه اسم أيرلندي.

239
00:10:27,020 --> 00:10:28,083
ما هي فرص الكاثوليكية؟

240
00:10:28,084 --> 00:10:29,064
نعم.

241
00:10:31,000 --> 00:10:32,051
حسنًا، انظر لنتصل
له في أول شيء

242
00:10:32,052 --> 00:10:34,007
وليون وشون.

243
00:10:34,008 --> 00:10:35,079
أريد مسارًا على CCTV في الشارع.

244
00:10:35,080 --> 00:10:36,999
احصل عليه بعد مغادرتهم.

245
00:10:37,000 --> 00:10:39,047
حتى نتمكن بشكل قاطع
القضاء عليهم.

246
00:10:39,048 --> 00:10:41,023
تمام.

247
00:10:41,024 --> 00:10:43,027
حسناً يا صديقي، أحضر أغراضك
آسف أخذت وقتا طويلا.

248
00:10:43,028 --> 00:10:45,003
هل وجدتها بعد؟

249
00:10:45,004 --> 00:10:47,015
اه، ليس بعد، لا،
ولكن العثور على الناس

250
00:10:47,016 --> 00:10:49,072
هي وظيفتي في الأساس
لذلك سأفعل، وعد.

251
00:10:51,000 --> 00:10:53,011
كل شيء بخير؟

252
00:10:53,012 --> 00:10:54,059
نعم، يوم صعب.

253
00:10:54,060 --> 00:10:55,044
شكرًا.

254
00:11:09,076 --> 00:11:11,087
ها أنت ذا.

255
00:11:11,088 --> 00:11:13,067
- يا.
- هل تريد الرقص؟

256
00:11:13,068 --> 00:11:14,076
نعم بالتأكيد.

257
00:11:16,068 --> 00:11:20,052
كنت أقصد من خلال هناك
ولكن يمكننا الرقص هنا.

258
00:11:38,048 --> 00:11:39,032
سهل.

259
00:11:40,020 --> 00:11:41,063
لا، أنا لا أريد ذلك.

260
00:11:41,064 --> 00:11:42,075
- لا.
- أنت تفعل.

261
00:11:42,076 --> 00:11:43,071
أنا حقا لا،
من فضلك ابتعد عني.

262
00:11:43,072 --> 00:11:45,035
أنت سخيف الحب.

263
00:11:45,036 --> 00:11:46,059
إد، توقف.

264
00:11:46,060 --> 00:11:47,083
إد، توقف!

265
00:11:47,084 --> 00:11:49,027
- ابتعد عني!
- أوي، اتركها بمفردها

266
00:11:49,028 --> 00:11:50,012
أنت وخز!

267
00:12:05,024 --> 00:12:06,999
آسف يا صديقي، سأفعل ذلك فقط
تكون بضع دقائق.

268
00:12:07,000 --> 00:12:08,012
آخر شيء، أقسم.

269
00:12:21,044 --> 00:12:23,003
- مرحبًا؟
- مهلا، هذا أنا.

270
00:12:23,004 --> 00:12:24,072
هل حصلت على
بضع دقائق؟

271
00:12:26,088 --> 00:12:30,075
- سيلفي؟
- نعم بالتأكيد، هيا.

272
00:12:34,028 --> 00:12:35,040
مرحبا، كيف حالك؟

273
00:12:36,036 --> 00:12:39,051
اه أردت فقط أن
تعطيك تنبيه.

274
00:12:40,088 --> 00:12:43,012
هل مازلت ممثل جيم دوغان؟

275
00:12:44,000 --> 00:12:45,031
- نعم.
- تمام.

276
00:12:45,032 --> 00:12:46,083
فقط نحن على الأرجح سنفعل
أن أحضره في الغد

277
00:12:46,084 --> 00:12:49,032
في اتصال مع
قضية سوزي مويلاند.

278
00:12:50,064 --> 00:12:51,048
تمام.

279
00:12:52,036 --> 00:12:53,068
اعتقدت فقط أنني سأخبرك.

280
00:12:54,056 --> 00:12:57,008
يا يسوع، أردت أن ترى
إذا كان قد اتصل بالفعل.

281
00:12:58,012 --> 00:12:59,011
انظروا كنت الصيد
معي في الليلة الأخرى،

282
00:12:59,012 --> 00:13:01,051
أنا فقط أحاول أن
رد المجاملة.

283
00:13:01,052 --> 00:13:05,035
- هل لديك المزيد من اللون الأحمر، سيلفي؟
- أم، فقط أعطني ثانية واحدة.

284
00:13:05,036 --> 00:13:06,016
تمام.

285
00:13:09,020 --> 00:13:10,079
لقد كانت تلك حركة غبية يا ويل.

286
00:13:10,080 --> 00:13:12,067
هذا فقير تمامًا
اختيار العبارة

287
00:13:12,068 --> 00:13:13,067
مع الأخذ في الاعتبار الظروف.

288
00:13:13,068 --> 00:13:14,095
الحق، سوف أراك.

289
00:13:14,096 --> 00:13:16,048
- استمتع!
- شكرا ويل!

290
00:13:20,028 --> 00:13:23,000
إغلاق الباب.

291
00:13:30,080 --> 00:13:32,019
- نعم؟
- هاتف أختك

292
00:13:32,020 --> 00:13:34,019
تم تشغيله
قبل ثلاث دقائق.

293
00:13:34,020 --> 00:13:37,039
انها التثليث من
طريق مايلاند إلى كتلة خلف

294
00:13:37,040 --> 00:13:39,011
مستشفى رويال هانبري.

295
00:13:39,012 --> 00:13:42,020
اه طيب شكرا جزيلا
شكرا لك راي، أنا مدين لك.

296
00:13:50,060 --> 00:13:51,079
مرحبًا؟

297
00:13:51,080 --> 00:13:53,051
ها أنا ذا مرة أخرى، أنا
لن تفعل هذا عادة

298
00:13:53,052 --> 00:13:54,043
لكنها حالة طارئة.

299
00:13:54,044 --> 00:13:56,055
أختي ليست بخير
لقد حصلت على هاري معي،

300
00:13:56,056 --> 00:13:58,039
هل هناك أي فرصة أنه
يمكن فقط التسكع معك

301
00:13:58,040 --> 00:14:01,091
لمدة نصف ساعة بينما
أذهب وأحضرها؟

302
00:14:01,092 --> 00:14:03,080
نعم، بالتأكيد، أرسله.

303
00:14:27,072 --> 00:14:28,056
جولز.

304
00:14:31,080 --> 00:14:32,092
جولز، مهلا!

305
00:14:36,068 --> 00:14:37,052
جولز!

306
00:14:38,084 --> 00:14:39,071
ماذا تفعل؟

307
00:14:39,072 --> 00:14:41,083
هل خرجت من مكانك...

308
00:14:41,084 --> 00:14:44,003
- جولز؟
- ماذا تريد؟

309
00:14:44,004 --> 00:14:46,095
- لقد كنت أبحث عنك.
- ما الذي تفعله هنا؟

310
00:14:46,096 --> 00:14:47,079
إنه أنا، أريد فقط--

311
00:14:47,080 --> 00:14:48,063
- ماذا تريد؟
- لا، لا بأس، لا بأس.

312
00:14:48,064 --> 00:14:49,047
لا!

313
00:14:49,048 --> 00:14:50,031
لا لا لا لا!

314
00:14:50,032 --> 00:14:51,019
سوف تؤذيني!

315
00:14:51,020 --> 00:14:52,055
حسنًا، حسنًا، أنا
لن يؤذيك!

316
00:14:52,056 --> 00:14:53,039
أنت كذلك، سوف تقتلني!

317
00:14:53,040 --> 00:14:54,059
لا جولز، جولز أنا
لن يؤذيك.

318
00:14:54,060 --> 00:14:55,059
يريد قتلي!

319
00:14:56,056 --> 00:14:57,079
سوف يؤذيني!

320
00:14:57,080 --> 00:14:59,031
- لا بأس، إنه...
- يريد أن يؤذيني،

321
00:14:59,032 --> 00:15:00,095
- سوف يقتلني!
- أنا ضابط شرطة.

322
00:15:00,096 --> 00:15:02,031
- جولز.
- سوف يقتلني!

323
00:15:02,032 --> 00:15:03,051
سوف يقتلني!

324
00:15:03,052 --> 00:15:06,019
الرجاء مساعدتي، هو
تحاول قتلي!

325
00:15:06,020 --> 00:15:06,999
ساعدني من فضلك!

326
00:15:07,000 --> 00:15:08,047
- أحتاج إلى سيارة إسعاف.
- شخص ما!

327
00:15:32,072 --> 00:15:34,083
أزمة الصحة النفسية
الفريق سيكون هنا قريبا

328
00:15:34,084 --> 00:15:37,091
لتقييمها وبعد
حتى نتمكن من الاتصال بك

329
00:15:37,092 --> 00:15:40,004
وأعلمك بماذا
سيحدث بعد ذلك.

330
00:15:42,064 --> 00:15:43,048
حسنا، نعم.

331
00:15:46,056 --> 00:15:48,031
سأقول فقط ليلة سعيدة
لها بعد ذلك، نعم؟

332
00:15:49,084 --> 00:15:52,055
حسنًا يا جولز، سأفعل
عد إلى هال الآن.

333
00:15:52,056 --> 00:15:53,040
اه...

334
00:15:55,000 --> 00:15:58,048
سآتي لرؤيتك أولا
الشيء في الصباح.

335
00:16:09,092 --> 00:16:10,072
آسف.

336
00:16:15,080 --> 00:16:16,060
لكل شيء.

337
00:16:40,020 --> 00:16:41,023
يا رجل.

338
00:16:41,024 --> 00:16:42,007
باب السيارة مفتوح.

339
00:16:42,008 --> 00:16:43,063
هل ستعطي فقط
لنا 10 ثانية؟

340
00:16:43,064 --> 00:16:45,000
- شكرا سيلفي.
- أراك.

341
00:16:46,016 --> 00:16:48,044
شكرا جزيلا لك
للقيام بذلك.

342
00:16:49,032 --> 00:16:52,087
أتمنى أنني لم أفعل ذلك،
أم، يفسد أي شيء.

343
00:16:52,088 --> 00:16:55,040
لا على الإطلاق، لقد لعبنا جميعًا
الاحتكار، كان ممتعا.

344
00:17:00,036 --> 00:17:02,003
سيلفي، أين نحن الآن؟

345
00:17:02,004 --> 00:17:05,067
فقط أشعر بالأشياء
لقد أصبحت غريبة بعض الشيء،

346
00:17:05,068 --> 00:17:07,079
لست متأكدا حقا لماذا؟

347
00:17:07,080 --> 00:17:09,087
- ليس غريبا بالنسبة لي.
- لا؟

348
00:17:09,088 --> 00:17:13,071
يعني إذا كان لي
خطأ، أنا آسف.

349
00:17:13,072 --> 00:17:16,067
إذا لم أقم بنقل الأشياء
بسرعة كافية أو شيء من هذا.

350
00:17:16,068 --> 00:17:18,031
إنه مجرد جنون العمل و--

351
00:17:18,032 --> 00:17:20,023
سوف، لا تفعل ذلك
بحاجة إلى الاعتذار.

352
00:17:20,024 --> 00:17:21,067
أنا سعيد جدا
مع كيف هي الأمور

353
00:17:21,068 --> 00:17:24,004
وأنا لا أرى
بحاجة إلى تغيير أي شيء.

354
00:17:25,004 --> 00:17:25,087
تمام.

355
00:17:25,088 --> 00:17:27,079
استمع، أنا حقا
استمتع بشركتك.

356
00:17:27,080 --> 00:17:30,023
- لدينا جنس جيد.
- جيد، شكرا.

357
00:17:30,024 --> 00:17:32,039
الآن أنا فقط لا أبحث
لأكثر من ذلك بكثير

358
00:17:32,040 --> 00:17:35,019
وأعتقد إذا كنت
لقد كانت آرسي قليلا

359
00:17:35,020 --> 00:17:36,075
فهذا لأنني
كان يمكن توقعه

360
00:17:36,076 --> 00:17:38,031
هذه النظرة على الخاص بك
الوجه الآن.

361
00:17:38,032 --> 00:17:39,063
- هذا وجهي فقط!
- حقيقة أنك فقط

362
00:17:39,064 --> 00:17:41,015
يفترض أنني أريد المزيد.

363
00:17:42,096 --> 00:17:43,096
عندما لا أفعل ذلك حقًا.

364
00:17:46,024 --> 00:17:47,004
ليلة.

365
00:17:56,016 --> 00:17:58,003
حسنًا يا صديقي.

366
00:17:58,004 --> 00:18:00,084
أم، مجرد فرشاة الخاص بك
أسنانك، اغسل وجهك.

367
00:18:03,096 --> 00:18:06,071
سوف آتي لأرى
أنت في ثانية، حسنا؟

368
00:18:12,012 --> 00:18:14,011
- روب؟
- آسف للاتصال في وقت متأخر جدا، يا رب.

369
00:18:14,012 --> 00:18:15,015
اعتقدت أنك تريد أن تعرف.

370
00:18:15,016 --> 00:18:17,023
الزي الرسمي خدش للتو
فتى عمره 15 عاما

371
00:18:17,024 --> 00:18:19,035
التسكع في الخارج
شقة سوزي مويلاند

372
00:18:19,036 --> 00:18:22,071
وعنوانه يتطابق مع واحد
وجدت في قائمة كاميرات سوزي.

373
00:18:22,072 --> 00:18:23,080
ماذا، عمره 15 عاماً؟

374
00:18:24,064 --> 00:18:25,047
أنا أعرف.

375
00:18:25,048 --> 00:18:26,083
لا فكرة عن كيفية هذا
العلاقات مع دوجان.

376
00:18:26,084 --> 00:18:28,015
أم...

377
00:18:28,016 --> 00:18:30,023
لذلك لا أستطيع حتى
معالجة هذا الآن،

378
00:18:30,024 --> 00:18:31,031
أنا فقط بحاجة لبعض النوم.

379
00:18:31,032 --> 00:18:33,083
هل يمكننا اللحاق أولا
شيء في الصباح؟

380
00:18:33,084 --> 00:18:37,028
حسنًا، احصل على
راسك للأسفل يا حكومة

381
00:18:39,004 --> 00:18:40,048
خذه إلى Leadingage، أليس كذلك؟

382
00:18:52,044 --> 00:18:54,011
مستشار DS، Leadingage
مركز الشرطة,

383
00:18:54,012 --> 00:18:56,004
أود التحدث إلى
السيد دوغان من فضلك.

384
00:18:59,068 --> 00:19:01,047
اذهب للداخل، اذهب للداخل.

385
00:19:01,048 --> 00:19:02,079
يمكنك البقاء هناك.

386
00:19:02,080 --> 00:19:04,095
لقد مات ابن أخي للتو!

387
00:19:04,096 --> 00:19:06,043
أنت تظهر له الاحترام.

388
00:19:06,044 --> 00:19:08,039
تريد التحدث معي،
قمت بتحديد موعد

389
00:19:08,040 --> 00:19:09,079
مع محامي سخيف.

390
00:19:09,080 --> 00:19:11,055
- أنت تفهمني؟
- السيد دوغان.

391
00:19:11,056 --> 00:19:12,056
السيد دوغان!

392
00:19:16,020 --> 00:19:18,035
وهي تنظر إلى
لنا مثل انها لديها

393
00:19:18,036 --> 00:19:21,016
نوع من النوبة الذهانية.

394
00:19:23,072 --> 00:19:24,096
يسوع المسيح.

395
00:19:27,036 --> 00:19:28,079
فكيف يحدث ذلك؟

396
00:19:28,080 --> 00:19:33,051
عادة ما يكون مزيجًا من
العوامل، بعض الضغوطات الرئيسية،

397
00:19:33,052 --> 00:19:36,003
ربما الاستعداد الوراثي،

398
00:19:36,004 --> 00:19:38,007
بعض العوامل التاريخية.

399
00:19:38,008 --> 00:19:39,059
إذن ما هو العلاج؟

400
00:19:39,060 --> 00:19:40,095
لديه هذا
حدث من أي وقت مضى من قبل؟

401
00:19:40,096 --> 00:19:41,087
لا.

402
00:19:41,088 --> 00:19:43,063
لا ليس الذهان.

403
00:19:43,064 --> 00:19:45,071
أعني أنها كان لديها مثل
فترات الاكتئاب و

404
00:19:45,072 --> 00:19:47,047
تاريخ من القلق، ولكن...

405
00:19:47,048 --> 00:19:50,043
لذا فإن الخبر السار هو اصطياد
نوبة ذهانية أولى

406
00:19:50,044 --> 00:19:52,023
في وقت مبكر الذي نعتقد أننا لدينا

407
00:19:52,024 --> 00:19:55,047
يجعلها أقل احتمالا بكثير
أن يكون لديك واحدة أخرى.

408
00:19:55,048 --> 00:19:59,063
والخبر الأقل الجيد هو أننا نعتقد
يجب أن تكون في المستشفى.

409
00:19:59,064 --> 00:20:02,095
ليس من غير المعتاد أنها لا تفعل ذلك.

410
00:20:02,096 --> 00:20:06,039
هل يمكنني التحقق من أنك هي
أقرب قريب بالغ؟

411
00:20:06,040 --> 00:20:08,092
أنا قريبها الوحيد البالغ.

412
00:20:13,064 --> 00:20:16,015
هل تسأل عن بلدي
إذن لقسم لها؟

413
00:20:16,016 --> 00:20:19,011
نحن في الواقع لا نفعل ذلك
بحاجة إلى إذنك،

414
00:20:19,012 --> 00:20:21,084
ولكننا نقدر ذلك
دعمكم.

415
00:21:07,044 --> 00:21:09,039
فهل قال أي شيء حتى الآن؟

416
00:21:09,040 --> 00:21:10,075
انه لا يزال نائما
الليلة الماضية قبالة.

417
00:21:10,076 --> 00:21:11,075
على ما يرام.

418
00:21:11,076 --> 00:21:12,055
أين كان؟

419
00:21:12,056 --> 00:21:15,047
حفلة قمنا بها أيضًا للتو
علمت أنه اعتدى على فتاة.

420
00:21:15,048 --> 00:21:16,999
الاعتداء الجنسي؟

421
00:21:17,000 --> 00:21:19,059
تقدمت إحدى الأمهات بشكوى إلى
محطة محلية أول شيء.

422
00:21:19,060 --> 00:21:21,083
اتصلوا بنا عندما كان
جاء الاسم على النظام.

423
00:21:21,084 --> 00:21:22,067
يمين.

424
00:21:22,068 --> 00:21:25,019
إذن متى سيفعل
كن مستعدا للتحدث؟

425
00:21:25,020 --> 00:21:26,031
بضع ساعات؟

426
00:21:26,032 --> 00:21:28,011
ولكن في هذه الأثناء
لقد طلبنا

427
00:21:28,012 --> 00:21:30,047
مقارنات الحمض النووي
عينته وشعره

428
00:21:30,048 --> 00:21:32,003
وجدت على قبعة المطارد.

429
00:21:32,004 --> 00:21:34,019
لقد استولت عليه أيضا
الكمبيوتر المحمول وكاميرا الفيديو.

430
00:21:34,020 --> 00:21:35,063
الراهب يمر بهم الآن.

431
00:21:35,064 --> 00:21:36,999
هل قمت بتشغيل هاتفه المحمول
الرقم ضد الواحد

432
00:21:37,000 --> 00:21:38,059
اتصلنا بسوزي
ليلة السبت؟

433
00:21:38,060 --> 00:21:40,024
- لم يكن هو.
- تمام.

434
00:21:42,076 --> 00:21:43,059
أي شيء آخر؟

435
00:21:43,060 --> 00:21:45,075
لدينا كاميرات مراقبة جيدة
على ليون ويليامز

436
00:21:45,076 --> 00:21:47,091
وأيام شون على
ليلة القتل.

437
00:21:47,092 --> 00:21:49,027
لقد التقطتهم
في محطاتهم

438
00:21:49,028 --> 00:21:51,015
وتتبعتهم
العودة مباشرة إلى منازلهم

439
00:21:51,016 --> 00:21:54,015
في هورنشيرش و
لوتون على التوالي.

440
00:21:54,016 --> 00:21:56,999
ولم يعد أي منهما إلى
وسط لندن في اليوم التالي.

441
00:21:57,000 --> 00:21:57,096
تمام.

442
00:21:59,016 --> 00:22:01,039
و، جيم دوج، جوزي!

443
00:22:01,040 --> 00:22:03,043
ماذا حدث بحق الجحيم
مع جيم دوجان؟

444
00:22:03,044 --> 00:22:05,019
لقد رفض للتو
للخروج يا رئيس.

445
00:22:05,020 --> 00:22:07,036
قصيرة من يطرق
البوابات أسفل...

446
00:22:11,068 --> 00:22:13,027
ولكي نكون واضحين نحن
أحتاجه هنا مثل الأمس

447
00:22:13,028 --> 00:22:14,999
أو سيتعين علينا كسر
بواباته إلى أسفل، نعم؟

448
00:22:15,000 --> 00:22:16,055
نعم حظا سعيدا في ذلك.

449
00:22:16,056 --> 00:22:17,095
اسمعي اسمعي سيلفي.

450
00:22:17,096 --> 00:22:22,043
من الواضح أنه لا يوجد أحد هنا
يعلم أننا أنت وأنا--

451
00:22:22,044 --> 00:22:23,036
ماذا؟

452
00:22:25,060 --> 00:22:26,064
لديه ساعتين.

453
00:22:32,068 --> 00:22:33,068
إلى أين أنت ذاهب؟

454
00:22:35,064 --> 00:22:38,039
للتحقق مما إذا كانت الدوائر التلفزيونية المغلقة في
الكنيسة حقا مفلسة.

455
00:22:49,016 --> 00:22:50,000
أب.

456
00:22:51,080 --> 00:22:52,096
أوه، تيريزا.

457
00:22:55,032 --> 00:22:56,020
كنت أصلي.

458
00:23:01,048 --> 00:23:02,048
حارب.

459
00:23:06,076 --> 00:23:08,095
لذلك حصلت أخيرا
في هاتف سوزي.

460
00:23:08,096 --> 00:23:11,055
هذه مجرد المرة الأولى
تمر، وسوف نحصل على المزيد.

461
00:23:11,056 --> 00:23:14,019
سناب شات قليلا
أصعب قليلا ولكن أعتقد

462
00:23:14,020 --> 00:23:16,047
يمكننا أن نصل إلى هناك مع ذلك أيضا.

463
00:23:16,048 --> 00:23:18,007
- الكثير من الصور.
- هل يمكنك الذهاب من خلالهم

464
00:23:18,008 --> 00:23:18,092
من فضلك، روب؟

465
00:23:20,016 --> 00:23:21,088
التقنيات جيدة، أليس كذلك؟

466
00:23:26,008 --> 00:23:28,087
أوه نعم.

467
00:23:28,088 --> 00:23:30,004
أوه التقنيات عظيمة.

468
00:23:32,028 --> 00:23:35,075
جيم دوغان لرؤية DCI
واغستاف، إنه ينتظر وصولنا.

469
00:23:35,076 --> 00:23:36,060
تمام.

470
00:23:40,024 --> 00:23:41,075
لذا.

471
00:23:41,076 --> 00:23:43,059
أين كنت آخر مرة
ليلة السبت، جيم؟

472
00:23:43,060 --> 00:23:44,096
كنت أعمل في النادي الخاص بي.

473
00:23:46,028 --> 00:23:47,063
لدي عدة شهود

474
00:23:47,064 --> 00:23:49,007
نعم، أنا متأكد من أنك تفعل.

475
00:23:49,008 --> 00:23:49,091
الأسماء والعناوين،

476
00:23:49,092 --> 00:23:52,007
تفاصيل الاتصال ل
سيكون من المفيد لهم.

477
00:23:52,008 --> 00:23:55,063
وفي هذه الأثناء يمكن
تقول لي ما بك

478
00:23:55,064 --> 00:23:57,095
العلاقة مع سوزي كانت؟

479
00:23:57,096 --> 00:23:58,096
بالكاد عرفتها.

480
00:24:00,036 --> 00:24:01,096
لقد كانت صديقة ابن أخي.

481
00:24:04,008 --> 00:24:06,019
التقيت بها مرة واحدة في العائلة
باش في منزل أختي.

482
00:24:06,020 --> 00:24:07,067
ثم مرة واحدة في باش في منجم.

483
00:24:07,068 --> 00:24:09,095
لذلك مجرد عارضة
التعارف، هاه؟

484
00:24:09,096 --> 00:24:10,083
نعم.

485
00:24:11,068 --> 00:24:12,052
تمام.

486
00:24:16,028 --> 00:24:20,031
فلماذا إذن في الرابع
مارس هل أرسلت لك

487
00:24:20,032 --> 00:24:24,015
رسالة iMessage كانت
ختم الوقت في الدقيقة 2:13 قائلا

488
00:24:24,016 --> 00:24:25,056
شكرا لهذه الليلة؟

489
00:24:28,084 --> 00:24:29,079
لا أتذكر ذلك.

490
00:24:29,080 --> 00:24:31,015
حسنا ربما تتذكر
بعد بضع ثوان

491
00:24:31,016 --> 00:24:33,075
رسالة واتس اب من
سوزي، لقد كانت صورة لها

492
00:24:33,076 --> 00:24:38,076
في السرير، عاريا، وكان هناك
رسالة من كلمة واحدة تحتها،

493
00:24:40,008 --> 00:24:41,043
مارس الجنس.

494
00:24:41,044 --> 00:24:43,043
أو تتذكر الاستلام
عدة رسائل

495
00:24:43,044 --> 00:24:45,011
في الشهر الذي
يتبع من سوزي

496
00:24:45,012 --> 00:24:46,071
يبدو أن هذا يعنيك
كانت أكثر قليلا

497
00:24:46,072 --> 00:24:47,071
من معارفه عارضة.

498
00:24:47,072 --> 00:24:50,063
هل لديك أي رسائل
من موكلي لها؟

499
00:24:50,064 --> 00:24:52,003
لأنه إن لم يكن ربما نحن
يمكن أن تترك هذا هنا.

500
00:24:52,004 --> 00:24:53,003
ولا يمكن محاسبته

501
00:24:53,004 --> 00:24:54,091
للأوهام
من الممثلة الإباحية.

502
00:24:54,092 --> 00:24:57,075
نعم، لا، نعم، هذا
سؤال ممتاز.

503
00:24:57,076 --> 00:24:58,060
شكرًا لك.

504
00:25:00,000 --> 00:25:00,083
هل رددت على هؤلاء؟

505
00:25:00,084 --> 00:25:01,067
حسنًا ، أخبرنا.

506
00:25:01,068 --> 00:25:02,052
أنا أسأله.

507
00:25:03,036 --> 00:25:05,060
إذا قاطعت مرة أخرى
سأقوم بإزالتك.

508
00:25:07,044 --> 00:25:11,063
ويجب أن أقول في
روح الإفصاح الكامل،

509
00:25:11,064 --> 00:25:14,031
لقد دخلنا فيها
الهاتف لذا يجب أن تفترض

510
00:25:14,032 --> 00:25:16,036
لدينا إمكانية الوصول إلى
جميع محتوياته.

511
00:25:18,084 --> 00:25:20,011
بخير.

512
00:25:20,012 --> 00:25:21,051
لقد مارسنا الجنس عدة مرات.

513
00:25:21,052 --> 00:25:23,003
أنت و
صديقة ابن أخي.

514
00:25:23,004 --> 00:25:23,088
السابق.

515
00:25:26,056 --> 00:25:27,040
لطيف - جيد.

516
00:25:28,072 --> 00:25:33,072
و اه يوم 13 مارس

517
00:25:34,004 --> 00:25:35,072
لماذا تقرض
لها 20000 جنيه؟

518
00:25:42,024 --> 00:25:43,068
للاستثمار في شركة جديدة.

519
00:25:44,056 --> 00:25:45,087
أنا وهي.

520
00:25:45,088 --> 00:25:48,004
انقسام أفضل من ماذا
وكان كيري يعرض عليها.

521
00:25:50,060 --> 00:25:52,015
حسنًا.

522
00:25:52,016 --> 00:25:54,031
لا بد أنك كنت كذلك
معجب كبير جدًا.

523
00:25:54,032 --> 00:25:55,055
20 ألفًا هي أموال كثيرة.

524
00:25:55,056 --> 00:25:56,040
هل هو كذلك؟

525
00:26:00,072 --> 00:26:02,047
إذن ما الخطأ الذي حدث بعد ذلك؟

526
00:26:02,048 --> 00:26:03,047
أنا لا...

527
00:26:03,048 --> 00:26:06,051
لأننا لم نجد
دليل على أنها فعلت

528
00:26:06,052 --> 00:26:09,051
إنشاء شركة، هناك
لا مكتب، لا تكنولوجيا المعلومات، لا

529
00:26:09,052 --> 00:26:11,031
إيصالات المعدات.

530
00:26:11,032 --> 00:26:14,047
هناك الكثير من الأدلة
أنك تريد استعادة المال

531
00:26:14,048 --> 00:26:16,071
فماذا أنفقتها؟

532
00:26:16,072 --> 00:26:18,052
ليس لدي أدنى فكرة.

533
00:26:19,064 --> 00:26:21,039
وإلى متى بعدك
مارست الجنس لأول مرة

534
00:26:21,040 --> 00:26:22,028
اطلب المال؟

535
00:26:26,048 --> 00:26:27,095
لا بأس أعني
يمكنني حلها.

536
00:26:27,096 --> 00:26:29,031
فقط اعمل على حلها.

537
00:26:29,032 --> 00:26:33,063
اه لقد قلنا بالفعل أولاً
الرسالة كانت بتاريخ 4 مارس

538
00:26:33,064 --> 00:26:35,091
نعم، أول إيداع في الحساب البنكي

539
00:26:35,092 --> 00:26:40,044
ذهبت لها في الثالث عشر.

540
00:26:41,052 --> 00:26:42,036
تلك تسعة أيام.

541
00:26:44,024 --> 00:26:45,055
رائع.

542
00:26:45,056 --> 00:26:47,095
يا إلهي، كيف جعلك ذلك تشعر؟

543
00:26:47,096 --> 00:26:50,084
بعد ذلك، كما تعلمون، عندما
أدركت أنك قد لعبت؟

544
00:26:51,080 --> 00:26:53,060
'السبب عادة
هذا أنت، أليس كذلك؟

545
00:26:54,092 --> 00:26:58,023
القوادين النساء، يبيعون
لهم مثل شارع بيرويك

546
00:26:58,024 --> 00:27:01,023
تاجر السوق إلا هذا
الوقت هو أنت، أنت

547
00:27:01,024 --> 00:27:05,000
هذا يصبح تماما
ومملوكة بالكامل لامرأة.

548
00:27:14,040 --> 00:27:15,063
أنا أبدا
قال أنه مكسور

549
00:27:15,064 --> 00:27:17,027
قلت أنه كان
لا يمكن الاعتماد عليها وهو ما هو عليه.

550
00:27:17,028 --> 00:27:20,003
لقد تم كسره، ونحن ننتظر
لتحل محلها الأبرشية،

551
00:27:20,004 --> 00:27:20,999
هذا ما أنت
قال لزميلي.

552
00:27:21,000 --> 00:27:22,075
أعتقد أننا كذلك
تقسيم الشعر، أليس كذلك؟

553
00:27:22,076 --> 00:27:25,063
علاوة على ذلك، حقائق الأمر
هل هناك أي لقطات

554
00:27:25,064 --> 00:27:26,047
من أي رجل.

555
00:27:26,048 --> 00:27:28,039
ماذا، لأن هناك
لا لقطات أو بسبب

556
00:27:28,040 --> 00:27:29,039
لا يوجد رجل؟

557
00:27:29,040 --> 00:27:30,079
ينظر.

558
00:27:30,080 --> 00:27:32,075
لماذا لا تتحدث إلى تيريزا؟

559
00:27:32,076 --> 00:27:34,091
اسألها لماذا هي
قالت ماذا فعلت.

560
00:27:34,092 --> 00:27:36,031
لا أستطيع الإجابة عليها.

561
00:27:36,032 --> 00:27:38,075
لقد حاولت ولكن
لا أستطيع العثور عليها.

562
00:27:40,024 --> 00:27:43,000
جرب العيادة، ربما تفعل ذلك
لقد عادوا إلى هناك.

563
00:27:44,004 --> 00:27:46,007
- عيادة؟
- الرحاب.

564
00:27:46,008 --> 00:27:49,008
لقد كانت داخل وخارج
للأشهر الأربعة الماضية.

565
00:27:56,048 --> 00:27:58,052
خالص الاعتذار، جيم.

566
00:28:00,068 --> 00:28:03,055
سوزي لا تنفق أي أموال
في الأسفل عند رايمان بشكل واضح

567
00:28:03,056 --> 00:28:04,068
لمست العصب.

568
00:28:07,024 --> 00:28:08,008
تمام.

569
00:28:09,020 --> 00:28:12,091
لذلك نحن نعرف أنك
كسرت عظام وجنتها.

570
00:28:12,092 --> 00:28:14,091
السؤال هو هل هذا المزاج
من لك الحصول على أفضل منك

571
00:28:14,092 --> 00:28:16,088
عندما أدركت
أنها كذبت عليك؟

572
00:28:18,020 --> 00:28:20,011
لقد ضربتها مرة واحدة، حسنا؟

573
00:28:20,012 --> 00:28:21,019
مرة واحدة.

574
00:28:21,020 --> 00:28:22,080
ولم يكن كذلك أبداً
حول المال.

575
00:28:24,004 --> 00:28:25,036
ثم ماذا كان الأمر؟

576
00:28:31,076 --> 00:28:32,092
لقد أحببتها دائمًا.

577
00:28:35,032 --> 00:28:37,060
الحق من المرة الأولى
التقيت بها مع باتريك.

578
00:28:39,092 --> 00:28:40,096
وأعتقد أنها عرفت.

579
00:28:43,000 --> 00:28:44,079
لكنها كانت له على الرغم من ذلك
ما قد تعتقد

580
00:28:44,080 --> 00:28:46,032
لم أكن لأفعل شيئًا أبدًا.

581
00:28:49,076 --> 00:28:51,043
ثم انقسموا.

582
00:28:51,044 --> 00:28:53,076
ذات يوم اتصلت بي.

583
00:28:55,000 --> 00:28:55,084
لقد اتصلت بي.

584
00:29:02,040 --> 00:29:03,024
التقينا.

585
00:29:08,032 --> 00:29:10,024
وكانت جيدة جدًا.

586
00:29:15,012 --> 00:29:17,007
ثم طلبت مني المال.

587
00:29:18,096 --> 00:29:20,071
طلبت مني مساعدتها
أقامت بنفسها

588
00:29:20,072 --> 00:29:22,031
وكنت أعرف أنه لم يكن لها.

589
00:29:22,032 --> 00:29:25,055
أنا رجل أعمال ناجح،
أقوم بالعناية الواجبة.

590
00:29:25,056 --> 00:29:28,035
وحتى لو لم يكن كذلك
لن أستثمر أبدًا في الإباحية.

591
00:29:29,028 --> 00:29:31,076
كعمل تجاري على الإنترنت
مارس الجنس إلى الأبد.

592
00:29:35,056 --> 00:29:36,079
لذلك عرفت، حسنا؟

593
00:29:36,080 --> 00:29:38,032
ولم أهتم.

594
00:29:40,060 --> 00:29:45,012
أستطيع أن أقول أنها في حاجة إليها
ذلك لشيء ما في الإباحية.

595
00:29:51,012 --> 00:29:54,043
وأردت فقط
لجعلها سعيدة.

596
00:29:57,068 --> 00:30:02,036
لقد ضربتها مرة واحدة، وكان
لا علاقة لها بالمال.

597
00:30:04,036 --> 00:30:06,031
هذا لأنها ضحكت علي.

598
00:30:06,032 --> 00:30:08,051
ضحكت عليك، لماذا؟

599
00:30:08,052 --> 00:30:11,028
لأنني أخبرتها أنني أحبها.

600
00:30:13,064 --> 00:30:18,016
بأني أحببتها أكثر منها
يمكن لأي شخص أن يحبها.

601
00:30:21,036 --> 00:30:26,036
وأنني أردت الزواج منها.

602
00:30:28,064 --> 00:30:29,056
ابتعد عني.

603
00:30:32,060 --> 00:30:35,015
إذن، تلك المحاضرة التي ألقيتها
لي تلك الليلة في السرير،

604
00:30:35,016 --> 00:30:37,051
هل مندوب رجل من هذا القبيل؟

605
00:30:37,052 --> 00:30:39,088
أنت حقا بحاجة
أن يكبر، ويل.

606
00:30:47,080 --> 00:30:49,040
ما رأيك؟

607
00:30:53,012 --> 00:30:54,059
الرجال يخافون من النساء
سوف تضحك عليهم

608
00:30:54,060 --> 00:30:56,048
النساء خائفات
الرجال سوف يقتلونهم.

609
00:30:58,004 --> 00:30:58,084
أنا آسف؟

610
00:31:02,024 --> 00:31:04,019
لا أعتقد أن جيم دوجان فعل ذلك.

611
00:31:04,020 --> 00:31:06,015
اه، أين نحن مع الطفل؟

612
00:31:06,016 --> 00:31:07,079
لقد انتهوا للتو
مع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به

613
00:31:07,080 --> 00:31:09,003
ووجدوا شيئا.

614
00:31:09,004 --> 00:31:11,031
إنه يوم حظك يا زميل

615
00:31:11,032 --> 00:31:12,035
لأنني سأفعل
افعل شيئًا الآن

616
00:31:12,036 --> 00:31:13,019
الذي لم أفعله من قبل.

617
00:31:13,020 --> 00:31:15,027
سأعطيك،
المشتبه به الرئيسي،

618
00:31:15,028 --> 00:31:17,019
ذريعة مانعة لتسرب الماء.

619
00:31:17,020 --> 00:31:21,007
لأن ليلة لها
القتل، كنت في الواقع

620
00:31:21,008 --> 00:31:23,999
على بعد 60 ميلاً، لم تكن كذلك
أنت، في برايتون،

621
00:31:24,000 --> 00:31:26,084
تصوير غرفة النوم
نافذة الممثلة الإباحية

622
00:31:28,024 --> 00:31:30,000
دعا تيجان تيمز.

623
00:31:33,020 --> 00:31:36,056
لقد وجدنا بالفعل مقاطع من
خمس نساء أخريات هنا.

624
00:31:39,092 --> 00:31:41,023
سوف نعود إلى
ذلك في الثانية.

625
00:31:41,024 --> 00:31:42,079
ما أريد أن أسألك عنه الآن

626
00:31:42,080 --> 00:31:44,095
هي قطعة من اللقطات
التي أطلقت النار عليها في الخارج

627
00:31:44,096 --> 00:31:48,044
شقة سوزي مويلاند
بعد ظهر يوم السبت الماضي.

628
00:31:53,044 --> 00:31:55,076
هل تعرف من الآخر
الشخص الموجود في هذا الفيديو؟

629
00:31:56,076 --> 00:31:58,039
لا.

630
00:31:58,040 --> 00:31:59,023
حسنا.

631
00:31:59,024 --> 00:32:01,079
هل تعرف ما هم
كنا نتحدث عن؟

632
00:32:01,080 --> 00:32:02,064
لا.

633
00:32:04,048 --> 00:32:05,080
حسنا، انظر.

634
00:32:07,008 --> 00:32:10,052
هنا فقط، متى
سوزي تبتعد

635
00:32:11,076 --> 00:32:14,019
عادت إلى الوراء،
يصرخ شيئا.

636
00:32:14,020 --> 00:32:15,052
يجب أن يكون ذلك أعلى صوتا.

637
00:32:16,080 --> 00:32:18,027
هل سمعت ذلك؟

638
00:32:18,028 --> 00:32:19,012
أنا، اه...

639
00:32:20,052 --> 00:32:22,999
لقد كان اسما.

640
00:32:23,000 --> 00:32:24,096
نعم، هل تتذكر الاسم؟

641
00:32:26,016 --> 00:32:28,035
أم...

642
00:32:31,024 --> 00:32:35,008
تيريزا.

643
00:32:37,004 --> 00:32:39,060
- هل يمكنك إنهاء هذا؟
- نعم نعم بالتأكيد.

644
00:32:41,044 --> 00:32:44,020
لماذا فعلت كل هذا يا إد؟

645
00:32:46,064 --> 00:32:48,023
لا أعلم.

646
00:32:48,024 --> 00:32:52,007
أردت رؤيتهم
في الحياة الحقيقية، كما تعلمون.

647
00:32:52,008 --> 00:32:53,031
جعل خيالي أفضل.

648
00:32:53,032 --> 00:32:54,035
هل فكرت يوما
حول ربما التخندق

649
00:32:54,036 --> 00:32:56,055
قليلا الخيال وجذابة
مع بت الحياة الحقيقية؟

650
00:32:56,056 --> 00:32:59,079
مثل أخذ فتاة الحياة الحقيقية
خارجًا لاحتساء قهوة حقيقية،

651
00:32:59,080 --> 00:33:01,067
تعرف على ما تحبه،
ما الذي لا تحبه؟

652
00:33:01,068 --> 00:33:03,076
لأن هذه هي الحياة الحقيقية، يا صديقي.

653
00:33:05,076 --> 00:33:06,060
ليس هذا.

654
00:33:08,096 --> 00:33:10,012
هذا مجرد افسدت.

655
00:33:14,028 --> 00:33:15,008
نعم؟

656
00:33:16,024 --> 00:33:18,055
حسنًا، ما مدى قربك بالضبط؟

657
00:33:22,020 --> 00:33:25,055
حسنًا، اه، نعم، لا،
شكرا، سأتصل بك مرة أخرى.

658
00:33:25,056 --> 00:33:27,055
روب، كان هذا هو المختبر.

659
00:33:27,056 --> 00:33:29,095
المواد تحت سوزي
كان الظفر جلدًا.

660
00:33:29,096 --> 00:33:30,999
جيد، و؟

661
00:33:31,000 --> 00:33:32,063
يقترح الملف الشخصي

662
00:33:32,064 --> 00:33:34,087
أنها كانت قريبة
قريب سوزي.

663
00:33:34,088 --> 00:33:35,079
حسنا كيف قريبة؟

664
00:33:35,080 --> 00:33:40,080
قالوا يا أخي
طفل، والد.

665
00:33:42,084 --> 00:33:44,019
- آني.
- لذلك لقد تحدثت للتو

666
00:33:44,020 --> 00:33:46,063
إلى المستشارة، هي
تعتقد أن تيريزا قد تكون كذلك

667
00:33:46,064 --> 00:33:47,083
في عيادة إعادة التأهيل.

668
00:33:47,084 --> 00:33:50,047
لقد مررنا أيضًا
obs لجميع الدوريات.

669
00:33:50,048 --> 00:33:52,011
حسنًا، أبقني على اطلاع.

670
00:33:52,012 --> 00:33:54,052
كانت تيريزا معنا
لمدة 10 أسابيع في المجموع.

671
00:33:55,040 --> 00:33:57,051
وأعتقد أنه لم يكن كذلك
تيريزا التي دفعت هذه الفاتورة،

672
00:33:57,052 --> 00:34:00,003
ما يقرب من 20 ألف جنيه.

673
00:34:00,004 --> 00:34:02,039
لم يكن الأمر كذلك، فقد دفعته ابنتها.

674
00:34:02,040 --> 00:34:04,015
تعرفت عليها أ
قليلاً خلال الأسابيع،

675
00:34:04,016 --> 00:34:05,087
خلال زياراتها.

676
00:34:05,088 --> 00:34:08,039
وأنا أعرفها هي وأمها
لقد كان منفصلاً منذ بضع سنوات

677
00:34:08,040 --> 00:34:10,076
لكن من الواضح أنها كانت تعشقها.

678
00:34:11,084 --> 00:34:13,031
- سوزي؟
- نعم.

679
00:34:15,072 --> 00:34:17,071
كنت أفعل ماذا فقط
اعتقدت أنه الأفضل

680
00:34:18,056 --> 00:34:21,071
لأن إخبار سوزي و
الولدان الحقيقة

681
00:34:21,072 --> 00:34:22,083
أن والدتهم
كانت قد خرجت للتو،

682
00:34:22,084 --> 00:34:24,059
أنها لم تحب
يكفيهم البقاء

683
00:34:24,060 --> 00:34:26,091
لقد بدا ذلك قاسياً للغاية.

684
00:34:29,012 --> 00:34:31,019
ثم انتظرت و
انتظرت وطوال الوقت

685
00:34:31,020 --> 00:34:33,043
تخبر الأطفال أنها
لم يكن بخير وفي المستشفى

686
00:34:33,044 --> 00:34:35,047
وهذا نأمل
يومًا قريبًا ستتحسن

687
00:34:35,048 --> 00:34:36,032
والعودة إلى المنزل.

688
00:34:38,020 --> 00:34:42,035
رغم أنني عرفت في
قلبي لم تكن أبدا

689
00:34:42,036 --> 00:34:46,063
سوف تتحسن
لأنها لم تكن على حق أبدا

690
00:34:46,064 --> 00:34:47,068
في المقام الأول.

691
00:34:49,028 --> 00:34:53,008
لقد ولدت هشة.

692
00:34:54,048 --> 00:34:58,027
ثم أخذ الدين
مهما كانت القوة التي كانت لديها

693
00:34:58,028 --> 00:35:02,039
وسجنه فيها
بئر مملة من الأخلاق.

694
00:35:02,040 --> 00:35:05,019
ولم تكن تيريزا قط
قادرة على الهروب من ذلك.

695
00:35:05,020 --> 00:35:06,035
ثم ذات يوم،

696
00:35:07,068 --> 00:35:10,040
كان حوالي ثلاثة أشهر
بعد أن ذهبت،

697
00:35:13,000 --> 00:35:15,043
قلت لهم أخيرا
أنها ماتت.

698
00:35:15,044 --> 00:35:17,083
أعلم أنها كانت كذبة
وأنا أعلم أنه كان خطأ

699
00:35:17,084 --> 00:35:19,064
لكنني كنت أعرف أنه كان
الأفضل للأطفال.

700
00:35:21,000 --> 00:35:22,080
أننا سنكون أفضل
قبالة بدونها.

701
00:35:25,028 --> 00:35:27,047
هل تعلم ما هي المأساة؟

702
00:35:27,048 --> 00:35:28,032
كنا.

703
00:35:30,068 --> 00:35:32,092
والله كنا كثيرا
أكثر سعادة بدونها.

704
00:36:01,060 --> 00:36:03,007
خرجت تيريزا
قبل أن يتمكنوا من الحصول عليها

705
00:36:03,008 --> 00:36:04,095
تم إنجاز الأوراق لكنهم
في الواقع حاولت الاحتفاظ بها،

706
00:36:04,096 --> 00:36:06,047
لقسم لها.

707
00:36:06,048 --> 00:36:07,067
- لأن؟
- شعروا

708
00:36:07,068 --> 00:36:10,063
لقد كانت تشكل خطراً على نفسها
وخطر على الآخرين.

709
00:36:11,048 --> 00:36:13,063
نحن بحاجة للعثور عليها، بسرعة.

710
00:36:13,064 --> 00:36:15,079
حسنًا، ذلك الجار الذي تحدثت إليه
في شقة سوزي اتصلت للتو،

711
00:36:15,080 --> 00:36:18,023
تقول إنها رأت للتو أ
امرأة على شرفة سوزي،

712
00:36:18,024 --> 00:36:19,044
أنا في طريقي إلى هناك الآن.

713
00:37:01,016 --> 00:37:02,000
تيريزا.

714
00:37:07,092 --> 00:37:11,007
أريدك أن تعرف ذلك
لقد أحببتها كثيرا.

715
00:37:11,008 --> 00:37:13,092
وعندما رأيتها جالسة لأول مرة
في الجزء الخلفي من الكنيسة،

716
00:37:15,088 --> 00:37:17,092
قلبي يمكن أن يكون
انفجر بالسعادة.

717
00:37:19,020 --> 00:37:21,003
لم تتعرف علي.

718
00:37:21,004 --> 00:37:21,088
انظر إليَّ.

719
00:37:23,004 --> 00:37:26,052
لذلك كان لدي بعض الوقت لذلك
تعرف على كيفية إخبارها.

720
00:37:28,056 --> 00:37:29,036
وهو ما فعلته.

721
00:37:32,044 --> 00:37:33,048
بعد بضعة أسابيع.

722
00:37:35,072 --> 00:37:36,064
وبعد ذلك عندما...

723
00:37:39,044 --> 00:37:43,071
وعندما فعلت أخيرًا، كانت كذلك
صدمت بالطبع في البداية

724
00:37:43,072 --> 00:37:46,012
لكنها بدت سعيدة جدًا أيضًا.

725
00:37:48,096 --> 00:37:49,080
أصيل.

726
00:37:54,004 --> 00:37:55,080
لقد أمضينا هذا جميلًا
الوقت معا.

727
00:37:57,068 --> 00:38:01,063
مجرد الحديث والحصول
لمعرفة بعضنا البعض و

728
00:38:02,064 --> 00:38:04,092
ثم ساعدتني
في العيادة.

729
00:38:06,012 --> 00:38:06,096
لقد كانت لطيفة جداً.

730
00:38:08,048 --> 00:38:09,096
وبعدها قالت لي

731
00:38:13,020 --> 00:38:14,080
أخبرتني بما فعلته حقًا.

732
00:38:18,016 --> 00:38:20,003
لذلك ذهبت في تلك الليلة لأجد،

733
00:38:20,004 --> 00:38:23,019
ذهبت لمحاولة التحدث معها.

734
00:38:23,020 --> 00:38:25,000
ولكننا فقط...

735
00:38:26,004 --> 00:38:27,080
بدأنا التجديف
لأنها فقط،

736
00:38:29,080 --> 00:38:31,012
لم تستمع لي.

737
00:38:32,004 --> 00:38:34,043
إنها لن تستمع إلى ماذا
كنت أحاول أن أقول لها.

738
00:38:34,044 --> 00:38:36,051
لن أستمع إلى
ما كان علي أن أقول.

739
00:38:36,052 --> 00:38:38,028
كوالدتها، ذلك
كان هذا خطأ!

740
00:38:40,060 --> 00:38:41,063
واستمرت في إخباري

741
00:38:41,064 --> 00:38:44,051
أنها تحب القيام بذلك
وأنها كانت سعيدة!

742
00:38:44,052 --> 00:38:46,015
وسألتها ما هي
اعتقد أن الله سوف يفكر

743
00:38:46,016 --> 00:38:47,043
عن أدائها
مثل هذه الأفعال المشينة

744
00:38:47,044 --> 00:38:49,071
وقالت ذلك
الله لم يكن موجودا!

745
00:38:49,072 --> 00:38:52,067
حتى لو فعل، لو كان كذلك
سيحكم على أي واحد منا

746
00:38:52,068 --> 00:38:55,031
ثم سيكون لي ل
كونها أسوأ الأم

747
00:38:55,032 --> 00:38:56,079
يمكن أن يكون للطفل من أي وقت مضى!

748
00:39:00,032 --> 00:39:03,003
ولن تتوقف
يقول ذلك، ويصرخ

749
00:39:03,004 --> 00:39:04,095
لو كان هناك جحيم
أنني كنت ذاهبا إلى هناك

750
00:39:04,096 --> 00:39:06,051
لما فعلته!

751
00:39:06,052 --> 00:39:07,036
أوه!

752
00:39:11,048 --> 00:39:13,032
ثم توقفت للتو.

753
00:39:15,000 --> 00:39:19,087
ونظر إلى الأسفل و
كانت عالقة فيها.

754
00:39:19,088 --> 00:39:22,047
وكانت يدي
جولة المقبض.

755
00:39:22,048 --> 00:39:26,036
وأنا لا أتذكر الاختيار
الأمر أتذكر فقط

756
00:39:29,004 --> 00:39:30,012
وجودها فيها.

757
00:39:32,028 --> 00:39:35,000
والنظرة فيها
عيون الخيانة.

758
00:39:39,064 --> 00:39:40,063
مرة أخرى.

759
00:39:40,064 --> 00:39:42,040
لقد كان حادثاً يا تيريزا.

760
00:39:44,004 --> 00:39:47,003
والآن عليك أن تحاول ذلك
سامح نفسك كما يشاء الله

761
00:39:47,004 --> 00:39:49,999
لأنني أعرف، أنا
أعلم أنك أحببتها.

762
00:39:50,000 --> 00:39:51,024
واعتنيت بها.

763
00:39:53,000 --> 00:39:53,084
بعد ذلك.

764
00:39:56,028 --> 00:39:57,012
غسلتها.

765
00:39:59,016 --> 00:40:01,039
وأضعها في بعض
ملابس جميلة وأنا

766
00:40:02,056 --> 00:40:04,048
أخذها إلى الكنيسة للصلاة.

767
00:40:06,012 --> 00:40:09,059
لذلك يمكن أن تكون كذلك
مع عرابتها.

768
00:40:09,060 --> 00:40:10,072
ماذا عن أولادك؟

769
00:40:12,064 --> 00:40:13,055
هل تصلي من أجلهم؟

770
00:40:13,056 --> 00:40:14,083
إنهم لا يعرفون
عني، أليس كذلك؟

771
00:40:14,084 --> 00:40:16,011
لا.

772
00:40:16,012 --> 00:40:18,031
لن تخبرهم، أليس كذلك؟

773
00:40:18,032 --> 00:40:20,055
- لا تخبرهم.
- ألا تعتقدين،

774
00:40:20,056 --> 00:40:23,043
ألا تعتقد أنهم يريدون ذلك؟
أراك، أعرف أنك على قيد الحياة؟

775
00:40:23,044 --> 00:40:24,031
أعتقد أنهم سيفعلون ذلك.

776
00:40:24,032 --> 00:40:26,008
- لا.
- لا، أعتقد ذلك، أعتقد ذلك.

777
00:40:29,088 --> 00:40:32,060
ماتت والدتي عندما كان عمري 16 عامًا.

778
00:40:33,048 --> 00:40:38,048
وسأفعل أي شيء لإنفاقه
حتى خمس دقائق معها.

779
00:40:42,056 --> 00:40:45,072
فما هي الهدية التي
سيكون بالنسبة لهم

780
00:40:49,012 --> 00:40:51,004
لاستعادة والدتهم.

781
00:40:53,020 --> 00:40:55,080
يا لها من هدية ضخمة ستكون.

782
00:41:01,096 --> 00:41:02,080
نعم؟

783
00:41:04,068 --> 00:41:05,052
لا.

784
00:41:07,048 --> 00:41:09,003
أعتقد أنها ربما كانت على حق.

785
00:41:11,048 --> 00:41:16,048
أفكر في قلبي
أعلم أنني لست جيدًا.

786
00:41:19,012 --> 00:41:20,056
أنا آسف جدا لخسارتك.

787
00:41:23,048 --> 00:41:28,048
لا!

788
00:42:01,028 --> 00:42:02,023
أنا آسف حقا،

789
00:42:02,024 --> 00:42:03,095
لقد قررت فقط
قبل خمس دقائق

790
00:42:03,096 --> 00:42:04,091
وكنت على وشك الاتصال بك.

791
00:42:04,092 --> 00:42:06,999
ماذا، ولا حتى أن أقول مرحباً؟

792
00:42:07,000 --> 00:42:08,019
أخشى أنها فقط
قالت إنها لم تكن قادرة على ذلك

793
00:42:08,020 --> 00:42:11,008
ومن الواضح أن لدينا
لاحترام رغباتها.

794
00:42:12,004 --> 00:42:15,000
آسف جدا.

795
00:42:16,092 --> 00:42:17,076
فقط...

796
00:42:19,008 --> 00:42:21,047
هل قالت متى
وقالت انها سوف تكون قادرة على؟

797
00:42:21,048 --> 00:42:24,048
أعتقد بمجرد أن تشعر
يمكنها التأقلم، وسوف تراه.

798
00:42:26,040 --> 00:42:29,083
أنا متأكد من أنك تفهم
من الصعب على

799
00:42:29,084 --> 00:42:34,023
الكثير من المرضى عندما
يأتي لأطفالهم.

800
00:42:34,024 --> 00:42:35,072
نعم بالطبع.

801
00:42:45,064 --> 00:42:50,020
كما تعلمون، أعتقد أنه لو كان الأمر كذلك
لي، سأفعل نفس الشيء.

802
00:42:54,000 --> 00:42:57,000
لأنها أمك، هل تعلم؟

803
00:42:58,048 --> 00:42:59,095
إنها لا تريدك أن تفعل ذلك
أراها فهي لا تشعر

804
00:42:59,096 --> 00:43:02,063
قوية كما تريد.

805
00:43:02,064 --> 00:43:04,059
تعتقد أنها كذلك
ستقتل نفسها؟

806
00:43:04,060 --> 00:43:06,075
يا إلهي لا، لا!

807
00:43:06,076 --> 00:43:08,095
من أين حصلت على ذلك؟

808
00:43:09,080 --> 00:43:11,071
لقد بحثت في Google عما لديها.

809
00:43:11,072 --> 00:43:14,039
الكثير من الناس مع
لا يتعافى أبدًا.

810
00:43:14,040 --> 00:43:15,047
أو يقتلون أنفسهم.

811
00:43:15,048 --> 00:43:18,008
لا، لا، لا، لا.

812
00:43:19,000 --> 00:43:19,096
لا، هذا...

813
00:43:20,092 --> 00:43:23,087
هذا بالنسبة للأشخاص الذين لا يفعلون ذلك
احصل على العلاج، حسنًا؟

814
00:43:23,088 --> 00:43:27,016
انها سوف تكون على ما يرام.

815
00:43:28,068 --> 00:43:29,048
تعال الى هنا.

816
00:43:32,020 --> 00:43:33,004
استمع الآن.

817
00:43:33,092 --> 00:43:36,068
هي ستكون بخير وأنا وأنت،

818
00:43:39,040 --> 00:43:41,043
نحن ستعمل مساعدة كل منهما
أخرى من خلال هذا، نعم؟

819
00:43:46,060 --> 00:43:48,007
انظر، هذه أمك.

820
00:43:48,008 --> 00:43:49,040
ربما غيرت رأيها.

821
00:43:52,004 --> 00:43:53,031
مرحبًا جولز!

822
00:43:53,032 --> 00:43:55,003
ليس لديك أي فكرة.

823
00:44:01,076 --> 00:44:02,060
أم...

824
00:44:05,056 --> 00:44:07,016
لا فكرة عن ماذا؟

825
00:44:08,068 --> 00:44:11,068
أمي وأبي، الذين
كانوا حقا.

826
00:44:14,068 --> 00:44:19,008
هناك أشياء أستطيع
أخبرك عنهم.

827
00:44:21,056 --> 00:44:22,083
هناك أشياء
أستطيع أن أقول لك

828
00:44:22,084 --> 00:44:25,024
من شأنه أن يجعد دمك.


